このページは中国語の原文から AI の支援により翻訳されたもので、確認待ちです。内容に不明な点がある場合は、中国語の原文を基準としてください。
シャオウェンは言いました。「フィリピンにいたときは、クラスメートに台湾人だと言われた。台湾に戻ったら、今度はフィリピン人だと言われる!クラスメートに、ここの人間だと思ってほしい!」
新住民家族成長協会とつながった後、協会はボランティアの先生による一対一の中国語指導を提供し、通訳の「お姉さん」がシャオウェンに周辺の環境を案内し、バスの乗り方やバイキング形式の食堂での買い方を教えました…。少しずつ、彼女は台湾での生活に適応していきました。
シャオウェンは次第に心を開き、自分の考えや気持ちを話すようになり、友達もできて、仲間外れだと感じることはなくなりました。
新住民家族成長協会は、新住民の子どもたちに多様な学習支援を提供しています。ボランティアの寄り添いと、一対一および少人数の中国語指導を通じて、台湾に戻ったばかりのシャオウェンのような多くの子どもたちが中国語でコミュニケーションを取り、台湾での生活に適応できるよう支援してきました。




